1 00:00:57,850 --> 00:00:59,849 Hallo? 2 00:00:59,850 --> 00:01:01,850 Kom binnen! Ik ben zo weg. 3 00:02:22,682 --> 00:02:24,361 Ik kan dit niet geloven. 4 00:02:24,362 --> 00:02:25,362 Mama! 5 00:02:27,922 --> 00:02:28,922 Hoe? 6 00:02:31,802 --> 00:02:33,802 Van kan het gezegd hebben. 7 00:02:35,082 --> 00:02:37,082 Ik moet gaan zitten. 8 00:02:42,138 --> 00:02:43,837 Dit gebeurt niet. 9 00:02:43,838 --> 00:02:45,597 Alsjeblieft, het is oké. 10 00:02:45,598 --> 00:02:48,018 Ik ben gewoon blij je te zien. 11 00:02:50,018 --> 00:02:51,597 Maak je alsjeblieft geen zorgen. 12 00:02:51,598 --> 00:02:54,178 Ik ben echt blij je te zien. 13 00:02:55,438 --> 00:02:58,178 En blij om te zien dat het goed met je gaat. 14 00:02:59,318 --> 00:03:00,318 Dat ben jij, toch? 15 00:03:05,518 --> 00:03:07,058 Op het moment dat ik de oproep ontving, 16 00:03:07,978 --> 00:03:09,578 Ik had het gevoel dat jij het misschien was. 17 00:03:11,358 --> 00:03:13,398 Het verbaast me dat je geen valse naam hebt gebruikt. 18 00:03:15,326 --> 00:03:16,366 Ik heb het overwogen, 19 00:03:17,366 --> 00:03:21,005 maar misschien dacht ik het wel iets zou aanwakkeren. 20 00:03:21,006 --> 00:03:22,006 Hoe heb je mij gevonden? 21 00:03:24,134 --> 00:03:25,594 Dat was iets lastiger. 22 00:03:26,594 --> 00:03:30,013 Heb er veel moeten ontmoeten vrouwen voordat ik geluk had. 23 00:03:30,014 --> 00:03:31,353 De man vertelde me wat je aan het doen was, 24 00:03:31,354 --> 00:03:34,314 maar hij vertelde me niet waar. 25 00:03:35,694 --> 00:03:36,694 Je bent slim. 26 00:03:37,774 --> 00:03:39,774 Bedankt, ik heb van de besten geleerd. 27 00:03:39,794 --> 00:03:41,834 Ben je niet teleurgesteld in mij? 28 00:03:43,262 --> 00:03:48,262 Nee, je hebt altijd wat gedaan je hebt moeten doen om te overleven. 29 00:03:48,682 --> 00:03:50,262 En dat heb ik aan jou bewonderd. 30 00:03:52,222 --> 00:03:54,362 Ik had niet moeten vertrekken zonder afscheid te nemen. 31 00:03:56,022 --> 00:03:58,562 Ik was eerst boos, maar 32 00:04:02,426 --> 00:04:04,646 Ik begrijp dat mijn moeder Anne en mij heeft verlaten, 33 00:04:06,066 --> 00:04:08,065 en ik dacht dat het wel goed met je zou komen. 34 00:04:08,066 --> 00:04:09,486 Ik dacht dat je zou blijven. 35 00:04:20,730 --> 00:04:23,370 Ted wilde het niet zomaar toestaan iedereen verlaat zijn leven. 36 00:04:32,826 --> 00:04:35,826 Dus jij woont hier? 37 00:04:38,826 --> 00:04:46,522 Weet je, opa heeft mij verlaten wat geld toen hij stierf. 38 00:04:47,522 --> 00:04:51,322 Als ik ooit iets nodig had. 39 00:04:52,322 --> 00:04:53,322 Wanneer stierf hij? 40 00:04:54,322 --> 00:04:56,322 Bijna twee jaar geleden. 41 00:04:57,322 --> 00:04:59,322 Oh lieverd, het spijt me zo voor je verlies. 42 00:05:00,322 --> 00:05:02,322 Het voelt nu als een eeuwigheid. 43 00:05:03,322 --> 00:05:07,322 Ik vond hem altijd leuk. 44 00:05:08,322 --> 00:05:12,322 Hij vond jou ook leuk. Hij zou vraag altijd naar jou. 45 00:05:13,322 --> 00:05:18,322 Maak papa altijd kwaad, maar hij kon niets doen. 46 00:05:19,322 --> 00:05:27,322 Ik mis niet veel van mijn oude leven, maar ik mis hem. Van. En ik mis je. 47 00:05:28,322 --> 00:05:31,482 Dus wat nu? 48 00:05:32,482 --> 00:05:33,482 Wat bedoel je? 49 00:05:34,482 --> 00:05:41,482 Nou, nu ik je gevonden heb, nu dat we elkaar gevonden hebben, wat nu? 50 00:05:46,090 --> 00:05:48,098 Ik heb nu een nieuw leven. 51 00:05:50,098 --> 00:05:52,970 Dit maakt mij blij. 52 00:05:53,970 --> 00:05:58,074 Het is spannend. Ik leer nieuwe mensen kennen. 53 00:06:00,074 --> 00:06:03,146 Toen je vader me verliet, had ik niets. 54 00:06:04,146 --> 00:06:07,146 Ik heb geen moeite meer. 55 00:06:08,146 --> 00:06:11,274 Ik ben blij dat te horen. 56 00:06:12,274 --> 00:06:17,594 Ik weet niet wat ik verwachtte je zou zeggen, maar dat was het niet. 57 00:06:18,594 --> 00:06:20,594 Ik ben niet zoals papa, weet je. 58 00:06:21,594 --> 00:06:25,594 Ik dacht altijd wij een bijzondere relatie gehad. 59 00:06:26,594 --> 00:06:31,594 Niet zoals ouder en kind, maar als broers en zussen. 60 00:06:32,594 --> 00:06:34,593 We hadden altijd plezier samen. 61 00:06:34,594 --> 00:06:36,594 Ik begrijp niet waarom je met hem trouwde. 62 00:06:37,594 --> 00:06:39,594 Jullie waren nooit goed voor elkaar. 63 00:06:40,594 --> 00:06:44,594 Het leven is ingewikkeld. ik was jong, hij was rijk. 64 00:06:45,594 --> 00:06:48,594 Hij overtuigde mij om van school te gaan. 65 00:06:50,594 --> 00:06:54,594 Ik had een volledige beurs. Het was de domste fout van mijn leven. 66 00:06:55,594 --> 00:06:57,594 Maar dat dacht ik toen niet. 67 00:06:58,594 --> 00:07:03,305 Ik dacht dat het een snelkoppeling naar een stabiel leven. 68 00:07:03,306 --> 00:07:09,306 Ik heb de echtgenoot, de huis en het gezin. 69 00:07:10,306 --> 00:07:13,306 Ik heb er altijd van gedroomd, zonder al het werk moeten doen. 70 00:07:14,306 --> 00:07:16,306 Maar je was niet blij? 71 00:07:17,306 --> 00:07:20,306 Ik wilde spanning en vrijheid. 72 00:07:21,306 --> 00:07:24,306 Ik wilde geliefd worden om wie ik was. 73 00:07:25,306 --> 00:07:31,561 Papa hield je opgesloten als een vogeltje in een kooi. 74 00:07:31,562 --> 00:07:35,562 Maar je hebt het niet gevonden iemand die zo van je houdt? 75 00:07:38,810 --> 00:07:40,810 Wie zou er niet van mij houden? 76 00:07:41,810 --> 00:07:43,810 Ik meen het. 77 00:07:44,810 --> 00:07:50,810 Nou ja, als ik het perfect doe Eerlijk gezegd, ik word eenzaam. 78 00:07:51,810 --> 00:07:55,810 Maar ik heb een kat en zij houdt mij gezelschap. 79 00:07:56,810 --> 00:07:58,810 Hoe zit het met Van? 80 00:07:59,810 --> 00:08:01,809 Van is een goede kat. 81 00:08:01,810 --> 00:08:02,810 Bestelwagen? 82 00:08:03,810 --> 00:08:05,810 Van was een vergissing. 83 00:08:06,810 --> 00:08:08,810 Het klonk niet alsof het een vergissing was. 84 00:08:09,810 --> 00:08:11,810 Ik wil niet over Van praten. 85 00:08:12,810 --> 00:08:14,810 Houd je van hem? 86 00:08:15,810 --> 00:08:17,810 Nee. Wat maakt het jou eigenlijk uit? 87 00:08:18,810 --> 00:08:21,430 Als je hier kwam om elkaar te ontmoeten mij gewoon om mij te grillen 88 00:08:21,442 --> 00:08:23,810 mijn levenskeuzes, ik Ik denk dat het het beste is dat je weggaat. 89 00:08:24,810 --> 00:08:29,809 Nee, alsjeblieft. Het spijt me. Ik gewoon echt Ik moest het weten voordat ik het vroeg. 90 00:08:29,810 --> 00:08:32,522 Oké, wat is er? 91 00:08:38,010 --> 00:08:42,082 Ik weet niet zeker hoe ik het moet zeggen, maar... 92 00:08:44,082 --> 00:08:45,082 Ik wil jou. 93 00:08:47,986 --> 00:08:48,986 Wil je mij? 94 00:08:49,986 --> 00:08:53,986 Ja, als het het makkelijker maakt, gewoon... 95 00:08:54,986 --> 00:08:57,985 Doe gewoon alsof ik er één ben de andere jongens, weet je? 96 00:08:57,986 --> 00:09:01,986 Ik heb je net gebeld, een vreemdeling. 97 00:09:03,986 --> 00:09:06,314 Ik begrijp het niet. 98 00:09:07,314 --> 00:09:10,314 Het is moeilijk uit te leggen, maar... 99 00:09:11,314 --> 00:09:13,314 Ik moet weten hoe het is. 100 00:09:15,314 --> 00:09:17,314 Lucas, misschien... 101 00:09:18,314 --> 00:09:22,314 Ik ben misschien niet bevallen jij, maar ik beschouw je nog steeds als mijn zoon. 102 00:09:23,314 --> 00:09:25,314 Kunnen we niet doen alsof? 103 00:09:30,554 --> 00:09:32,554 Ik vraag je niet om iets op te geven. 104 00:09:33,154 --> 00:09:34,154 ik gewoon... 105 00:09:35,154 --> 00:09:36,354 Ik wil dat je van me houdt. 106 00:09:37,954 --> 00:09:39,354 Ik wil me geliefd voelen. 107 00:09:41,454 --> 00:09:42,554 Ik kan het tenminste proberen. 108 00:09:44,554 --> 00:09:48,018 Ik heb zo lang gewacht om je weer te zien. 109 00:09:48,818 --> 00:09:50,218 Ik heb je nodig in mijn leven. 110 00:09:51,518 --> 00:09:52,818 Zelfs als het zo is. 111 00:10:02,202 --> 00:10:04,042 Ik wil dat dit echt is. 112 00:12:22,842 --> 00:12:23,842 O God. 113 00:12:34,170 --> 00:12:39,170 Oh, haar tong voelt zo aan goed op mama's poesje. 114 00:13:06,650 --> 00:13:12,553 O, dat is zo goed. 115 00:13:12,554 --> 00:13:14,553 Mm, ja. 116 00:13:14,554 --> 00:13:19,554 Ja, alsof mama goed is. 117 00:14:12,346 --> 00:14:13,346 Kijk naar mij. 118 00:14:14,866 --> 00:14:16,206 Sluit je ogen. 119 00:14:26,490 --> 00:14:27,490 Het voelt zo goed. 120 00:14:30,682 --> 00:14:32,682 Het is alsof je dat al eerder hebt gedaan. 121 00:14:58,618 --> 00:15:01,618 Mmm, ja, gewoon zo. 122 00:18:12,922 --> 00:18:15,334 Eh... 123 00:18:19,482 --> 00:18:20,482 O, mens. 124 00:18:47,514 --> 00:18:49,514 Wat? 125 00:19:50,670 --> 00:19:51,670 Mwah. 126 00:22:45,530 --> 00:22:53,530 O mijn god. 127 00:23:54,426 --> 00:24:02,426 Oh ja. 128 00:24:16,218 --> 00:24:24,218 Oh, ik wacht hier al zo lang op. 129 00:25:49,338 --> 00:25:57,338 Matt, je moet het zeker weten Laat het mama weten voordat je gaat. 130 00:26:32,650 --> 00:26:36,577 Mm, ja. 131 00:26:36,578 --> 00:26:38,078 Ach, ja. 132 00:26:54,394 --> 00:26:56,009 Ja. 133 00:26:56,010 --> 00:26:58,009 Oh, dat is het, lieverd. 134 00:26:58,010 --> 00:26:59,010 Uh-huh. 135 00:27:12,458 --> 00:27:13,458 Ja. 136 00:27:13,458 --> 00:27:14,458 Ja lieverd. 137 00:27:16,458 --> 00:27:17,458 O, ik voel me somber. 138 00:27:17,458 --> 00:27:18,458 Ja, poesje. 139 00:27:18,458 --> 00:27:19,458 Ja. 140 00:27:50,394 --> 00:27:52,393 Mm, ja. 141 00:27:52,394 --> 00:27:55,393 Ja, dat is het, lieverd. 142 00:27:55,394 --> 00:27:56,394 Uh-huh. 143 00:27:56,395 --> 00:27:58,393 O ja, ja. 144 00:27:58,394 --> 00:28:00,394 Ja. 145 00:28:01,394 --> 00:28:04,394 Gewoon zo, lieverd. 146 00:28:06,394 --> 00:28:10,394 Ja. 147 00:28:15,394 --> 00:28:16,394 Uh-huh. 148 00:28:16,395 --> 00:28:17,753 Ja. 149 00:28:17,754 --> 00:28:18,754 Uh-huh. 150 00:28:51,594 --> 00:28:56,593 O ja, lieverd. 151 00:28:56,594 --> 00:29:02,593 Ja. 152 00:29:02,594 --> 00:29:07,593 O ja. 153 00:29:07,594 --> 00:29:12,593 Ja. 154 00:29:12,594 --> 00:29:20,594 O ja. 155 00:30:05,306 --> 00:30:06,306 Ja. 156 00:30:06,306 --> 00:30:07,306 Ja? 157 00:30:07,307 --> 00:30:09,306 Vind je het leuk hoe mama's poesje voelt? 158 00:30:13,306 --> 00:30:15,306 Ik had mij niets beters kunnen voorstellen. 159 00:30:16,306 --> 00:30:18,150 O ja. 160 00:30:22,522 --> 00:30:23,522 Mwah! 161 00:30:29,370 --> 00:30:31,370 O ja. 162 00:30:35,370 --> 00:30:37,369 O ja. 163 00:30:37,370 --> 00:30:39,370 Uh-huh. 164 00:30:41,370 --> 00:30:42,370 Oké. 165 00:31:16,474 --> 00:31:17,474 Ja. 166 00:31:24,474 --> 00:31:25,474 O ja. 167 00:31:25,474 --> 00:31:26,474 Ja, zomaar, lieverd. 168 00:31:26,474 --> 00:31:27,474 Groot konijn, kom. 169 00:31:27,474 --> 00:31:28,474 Uh-huh. 170 00:31:36,474 --> 00:31:37,474 O ja. 171 00:31:37,474 --> 00:31:38,474 Ja lieverd. 172 00:31:49,122 --> 00:31:51,794 O ja. 173 00:31:55,794 --> 00:31:56,794 O ja. 174 00:31:56,794 --> 00:31:57,794 Ja. 175 00:32:06,794 --> 00:32:09,193 Oh, stop niet, lieverd. 176 00:32:09,194 --> 00:32:10,473 Stop niet. 177 00:32:10,474 --> 00:32:14,466 Stop niet. 178 00:32:18,562 --> 00:32:19,562 O ja. 179 00:32:19,562 --> 00:32:20,562 Ja. 180 00:34:50,458 --> 00:34:51,458 Oh ja! 181 00:34:52,458 --> 00:34:55,322 Oh ja! 182 00:34:59,986 --> 00:35:00,986 Geef het aan mama! 183 00:35:00,987 --> 00:35:02,986 Geef het aan mij! 184 00:35:10,682 --> 00:35:11,682 Oh ja! 185 00:35:16,478 --> 00:35:17,978 Oh ja! 186 00:35:55,930 --> 00:35:57,929 Ja, ja, ja. 187 00:35:57,930 --> 00:35:59,929 Ja. 188 00:35:59,930 --> 00:36:01,929 Mama houdt van je. 189 00:36:01,930 --> 00:36:09,930 Ja. 190 00:37:13,690 --> 00:37:21,690 Ik voel me zo goed. 191 00:38:04,634 --> 00:38:08,634 Mama wil pakken terug bovenop je pik. 192 00:38:11,922 --> 00:38:15,026 Ik wil je nu niet laten wachten. 193 00:38:29,146 --> 00:38:34,406 O God. 194 00:38:41,114 --> 00:38:43,114 O mijn god. 195 00:38:48,930 --> 00:38:55,513 O mijn god. 196 00:38:55,514 --> 00:38:57,513 Ja. 197 00:38:57,514 --> 00:38:59,514 Oh fuck. 198 00:39:10,810 --> 00:39:14,850 O ja, ja, ja! 199 00:39:25,146 --> 00:39:27,146 Ja, mm-hmm. 200 00:39:36,114 --> 00:39:38,114 O ja. Mm-hmm. 201 00:39:40,114 --> 00:39:42,114 Ja. 202 00:39:45,402 --> 00:39:47,401 Ja, ja! 203 00:39:47,402 --> 00:39:49,402 Ja! 204 00:39:55,162 --> 00:39:56,162 O, ik. 205 00:39:56,163 --> 00:39:58,182 O, fuck. 206 00:40:28,826 --> 00:40:30,666 Ik heb nog zoveel meer. 207 00:40:56,410 --> 00:40:58,409 Ben je echt? 208 00:40:58,410 --> 00:41:00,409 Dacht je dat ik dat niet was? 209 00:41:00,410 --> 00:41:02,410 Ik dacht dat dit een droom was. 210 00:41:08,314 --> 00:41:11,114 Ik kan hier niet voor je zijn, als een vriendin. 211 00:41:12,114 --> 00:41:14,114 Dat kan ik ook niet voor Van doen. 212 00:41:15,114 --> 00:41:17,114 Ik kan dit leven leiden. 213 00:41:17,814 --> 00:41:20,614 Ik denk dat God het zal begrijpen, maar... 214 00:41:21,314 --> 00:41:23,814 Ik kan niet zo toegeven aan mijn impulsen. 215 00:41:24,314 --> 00:41:25,814 Begrijp je het niet? 216 00:41:27,314 --> 00:41:28,769 Waarom niet? 217 00:41:28,770 --> 00:41:30,770 Ben ik niet net zo goed als ieder ander? 218 00:41:31,570 --> 00:41:32,570 Dat is het punt. 219 00:41:32,770 --> 00:41:34,770 Je bent niet zomaar een andere man. 220 00:41:35,770 --> 00:41:41,770 Jouw aanraking was het meest intiem wat ik ooit heb gevoeld. 221 00:41:42,770 --> 00:41:44,770 Van zei dat hij verbijsterd was, maar... 222 00:41:45,770 --> 00:41:47,770 Wat we net deden... 223 00:41:48,770 --> 00:41:50,769 Het was geen seks. 224 00:41:50,770 --> 00:41:51,770 Dat was... 225 00:41:51,771 --> 00:41:53,769 Dat was intiem. 226 00:41:53,770 --> 00:41:54,770 Dat was liefde. 227 00:41:54,771 --> 00:41:56,770 Ik wil dat je mijn meisje bent, mam. 228 00:41:57,770 --> 00:41:59,770 Ik wil je houden als een kooivogel. 229 00:42:01,770 --> 00:42:04,065 Ik wil dat je bij mij komt wonen. 230 00:42:04,066 --> 00:42:06,066 Ik wil dat je terug naar school gaat. 231 00:42:07,066 --> 00:42:10,065 Opa had dat graag gewild zijn geld wordt aan jou besteed. 232 00:42:10,066 --> 00:42:13,066 Ik vind het niet erg om te gaan studeren met mijn stiefzoon. 233 00:42:14,066 --> 00:42:15,066 Hoe zal dat eruit zien? 234 00:42:16,066 --> 00:42:17,066 Ik ben te oud. 235 00:42:18,066 --> 00:42:20,065 De tijd die ik heb een carrière is voorbij. 236 00:42:20,066 --> 00:42:21,106 Dat is waar je het mis hebt. 237 00:42:23,066 --> 00:42:25,066 Ik weet dat je niet gelukkig bent, mam. 238 00:42:26,066 --> 00:42:27,066 Kom bij mij wonen. 239 00:42:28,066 --> 00:42:30,065 Ik zweer bij God dat ik je niet zal aanraken. 240 00:42:30,066 --> 00:42:31,066 ik gewoon... 241 00:42:31,067 --> 00:42:33,066 Ik wil gewoon dat je gelukkig bent. 242 00:42:35,066 --> 00:42:38,698 Ik houd van je. 243 00:42:39,698 --> 00:42:41,698 Ik hou ook van jou, mama.